Crush (หลง)
by David Archuleta
I hung up the phone tonight,
something happened for the first time, deep inside
It was a rush, what a rush
Cause the possibility that you would ever
Feel the same way about me
หลังวางสาย ในคืนค่ำ เย็นย่ำนี้
สิ่งแรกมี ก่อเกิดใน ใจลึกล้ำ
คือความร้อน รุ่มเร่า เข้าครอบงำ
สุดดื่มด่ำ สองใจเรา เฝ้าร่ำไร
It's just too much, just too much
Why do I keep running from the truth
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized, and I just got to know
ช่างล้นเหลือ เกินไป มากมายยิ่ง
ไฉนวิ่ง หนีความจริง ยิ่งผลักไส
ทั้งหมดล้วน เคยครวญถึง ซึ้งคือใคร
เพิ่งเข้าใจ ถูกมนต์เธอ เพ้อรำพัน
Do you ever think, when you're all alone
All that we could be, Where this thing could go
Am I crazy or falling in love
Is it real or just another crush?
เคยคิดไหม ยามเดียวดาย ใคร่คิดครวญ
ทุกสิ่งล้วน อาจเป็นไป ได้ดั่งฝัน
หรือเราบ้า หลงรักเธอ ทุกคืนวัน
เป็นจริงนั้น หรือเพียงฝัน หลงงมงาย
Do you catch a breath, when I look at you
Are you holding back, like the way I do
Cause I'm tryin, try to walk away
But I know this crush ain't goin away, goin away
เห็นหน้าเธอ ยินเสียงไหม ใจฉันเต้น
เธอล่ะเป็น เช่นกัน เหมือนฉันไหม
แม้จะเพียร พยายาม เดินจากไป
แต่รู้ได้ ความหลงไหล ไม่มีเลือน
Has it ever crossed your mind when we were hanging
Spending time girl, are we just friends
Is there more, is there more
เคยหักห้าม ใจตน เมื่อเคียงคู่
ที่เป็นอยู่ ใช้เวลา ค่าเพียงเพื่อน
หรือเป็นได้ มากกว่านั้น จิตหวั่นเตือน
ไม่แชเชือน บิดเบือนไป ให้เวลา
See it's a chance we've gotta take
Cause I believe we can make this into
Something that will last, last forever, forever
เห็นโอกาส ซึ่งสองเรา คว้าเอาไว้
เพราะเชื่อใจ เราทำได้ ไร้กังขา
แม้สิ่งนั้น อยู่ข้างใน ตลอดมา
จะยังค่า คงอยู่ คู่กัปกัลป์
Do you ever think, when you're all alone
All that we could be, Where this thing could go
Am I crazy or falling in love
Is it real or just another crush?
เคยคิดไหม ยามเดียวดาย ใคร่คิดครวญ
ทุกสิ่งล้วน อาจเป็นไป ได้ดั่งฝัน
หรือเราบ้า หลงรักเธอ ทุกคืนวัน
เป็นจริงนั้น หรือเพียงฝัน หลงงมงาย
Do you catch a breath, when I look at you
Are you holding back, like the way I do
Cause I'm tryin, try to walk away
But I know this crush ain't goin away, goin away
เห็นหน้าเธอ ยินเสียงไหม ใจฉันเต้น
เธอล่ะเป็น เช่นกัน เหมือนฉันไหม
แม้จะเพียร พยายาม เดินจากไป
แต่รู้ได้ ความหลงไหล ได้ฝังตรึง
Why do I keep running from the truth
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized
And I just got to know
ไฉนวิ่ง หนีความจริง ยิ่งผลักไส
ทั้งหมดไซร้ เธอคนดี ที่คิดถึง
ถูกสะกด ต้องมนต์เธอ เพ้อรำพึง
ตกตะลึง เพิ่งได้รู้ อยู่เสียนาน
Do you ever think, when you're all alone
All that we could be, Where this thing could go
Am I crazy or falling in love
Is it real or just another crush?
เคยคิดไหม ยามเดียวดาย ใคร่คิดครวญ
ทุกสิ่งล้วน อาจเป็นไป ได้ดั่งฝัน
หรือเราบ้า หลงรักเธอ ทุกคืนวัน
เป็นจริงนั้น หรือเพียงฝัน หลงงมงาย
Do you catch a breath, when I look at you
Are you holding back, like the way I do
Cause I'm tryin, try to walk away
But I know this crush ain't goin away, goin away
เห็นหน้าเธอ ยินเสียงไหม ใจฉันเต้น
เธอล่ะเป็น เช่นกัน เหมือนฉันไหม
แม้จะเพียร พยายาม เดินจากไป
แต่รู้ได้ ความหลงไหล ไม่มีเลือน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น